| No worries about athlete's foot. And all the attention I get, just like now. | ไม่ต้องห่วงเกี่ยวกับเท้าเวลาที่ใช้งานหนัก และสิ่งที่ผมต้องสนใจก็แค่ปัจจุบันเท่านั้น |
| You know, I'll never look at athlete's foot the same way again. | คุณรู้มั้ย ผมไม่เคยมองรองเท้านักกีฬาเลยสักครั้ง |
| I had a monster case of athlete's foot a couple years back. Had to get all my toenails removed. | ฉันเคยเจออุบัติเหตุที่เท้า ต้องเลาะเล็บเท้าออกหมด |
| You do not spray athlete's foot medicine in your teammates' eyes. | แต่นายไม่ควรฉีดสเปรย์รักษาฮ่องกงฟุต ใส่ตาเพื่อนร่วมทีม! |
| Stinky feet can point to diabetes, athlete's foot, or gangrene... | เท้าเหม็นหรอ จากเบาหวาน เท้านักกีฬา ไม่ก็เท้าเน่า เลือกเอานะ ไม่! |
| It's no longer athlete's foot, it's athlete's leg. | จนตอนนี้ไม่ใช่ฮ่องกงฟุตแล้ว แต่เป็นทั้งขาเลย |
| Now, just make sure the sock is clean so you don't get any athlete's foot on your junk. | ตอนนี้ มาทำให้แน่ใจว่า ถุงเท้าสะอาด เพื่อที่นายจะไม่ต้องติดเชื้อโรคที่เท้า |
| Well, uh, I got what you could call persistent athlete's foot. | ผมเป็นฮ่องกงฟุตเรื้อรัง |
| Who here has a case of creeping athlete's foot? | ใครเป็นฮ่องกงฟุตลุกลาม |
| That's like calling a white truffle athlete's foot. | เหมือนที่เรียกว่าโรคราเห็ดขาวบนเท้า |